Dicas
Aprender idioma no exterior

10 termos essenciais em inglês para usar no aeroporto

escrito por
Natasha Machado
11/6/2025
Leia em
5 min
Compartilhe essa dica

Viajar para o exterior pela primeira vez pode gerar uma mistura de ansiedade e empolgação, especialmente quando se trata de comunicação em inglês nos aeroportos. Dominar os termos básicos de aeroporto em inglês é fundamental para uma viagem tranquila e marca o início com o pé direito da sua experiência internacional. Conhecer essas expressões não apenas facilita sua chegada ao destino, mas também demonstra preparação e confiança desde os primeiros momentos do seu intercâmbio.

Por que conhecer termos de aeroporto em inglês é fundamental?

O aeroporto representa o primeiro contato real com o idioma do seu destino de intercâmbio. Seja para aprender um idioma no exterior, dominar esses termos básicos oferece várias vantagens importantes.

Benefícios de conhecer o vocabulário aeroportuário:

  • Redução significativa do estresse e ansiedade na chegada
  • Comunicação mais eficiente com funcionários do aeroporto
  • Maior autonomia para resolver questões básicas
  • Demonstração de preparação e seriedade com o intercâmbio
  • Confiança inicial que impulsiona o aprendizado posterior

Os 10 termos indispensáveis para o aeroporto

1. Check-in

Pronúncia: /ˈtʃekɪn/

O check-in é o processo de confirmação da sua presença no voo. Pode ser feito online antecipadamente ou no balcão do aeroporto.

Frases úteis:

  • "Where is the check-in counter for [airline name]?" (Onde fica o balcão de check-in da [nome da companhia]?)
  • "I'd like to check in for my flight to [destination]" (Gostaria de fazer check-in para meu voo para [destino])

2. Boarding pass

Pronúncia: /ˈbɔːrdɪŋ pæs/

Seu cartão de embarque contém informações essenciais como portão de embarque, assento e horário do voo.

Vocabulário relacionado:

  • Gate number (número do portão)
  • Seat number (número do assento)
  • Boarding time (horário de embarque)

3. Security checkpoint

Pronúncia: /sɪˈkjʊrəti ˈtʃekpɔɪnt/

A área de segurança onde seus pertences são inspecionados antes do embarque.

Instruções comuns:

  • "Please remove your shoes" (Por favor, tire os sapatos)
  • "Put your liquids in a separate tray" (Coloque os líquidos em uma bandeja separada)
  • "Walk through the metal detector" (Passe pelo detector de metais)

4. Departure gate

Pronúncia: /dɪˈpɑːrtʃər geɪt/

O portão de onde seu voo partirá. Sempre verifique possíveis mudanças no painel de informações.

Frases importantes:

  • "Which gate is my flight departing from?" (De qual portão meu voo está partindo?)
  • "Has the gate changed?" (O portão mudou?)

5. Customs

Pronúncia: /ˈkʌstəmz/

A alfândega é onde você declara itens trazidos de outros países.

Declarações típicas:

  • "Nothing to declare" (Nada a declarar)
  • "I have something to declare" (Tenho algo a declarar)
  • "These are personal items" (Estes são itens pessoais)

6. Immigration

Pronúncia: /ˌɪmɪˈgreɪʃən/

O controle de imigração verifica seus documentos de entrada no país.

Documentos necessários:

  • Passport (passaporte)
  • Visa (visto)
  • Return ticket (passagem de volta)
  • Proof of accommodation (comprovante de hospedagem)

7. Baggage claim

Pronúncia: /ˈbægɪdʒ kleɪm/

A área onde você coleta suas bagagens após o voo.

Termos relacionados:

  • Carousel (esteira)
  • Oversized baggage (bagagem de tamanho especial)
  • Lost luggage (bagagem perdida)

8. Transit/Connection

Pronúncia: /ˈtrænzɪt/ /kəˈnekʃən/

Referem-se a voos de conexão quando você precisa trocar de aeronave.

Situações comuns:

  • "Where is the transit area?" (Onde fica a área de trânsito?)
  • "I have a connecting flight to [destination]" (Tenho um voo de conexão para [destino])

9. Delay/Cancelled

Pronúncia: /dɪˈleɪ/ /ˈkænsəld/

Termos para atraso ou cancelamento de voos, situações que podem ocorrer.

Respostas úteis:

  • "What's the new departure time?" (Qual é o novo horário de partida?)
  • "Is there compensation available?" (Há compensação disponível?)

10. Terminal

Pronúncia: /ˈtɜːrmɪnəl/

O prédio do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque.

Navegação importante:

  • "Which terminal is my flight departing from?" (De qual terminal meu voo está partindo?)
  • "How do I get to Terminal [number]?" (Como chego ao Terminal [número]?)

Dicas práticas para usar esses termos

Antes da viagem:

  • Pratique a pronúncia usando aplicativos ou vídeos online
  • Anote os termos principais em um caderno de bolso
  • Simule conversas básicas com um amigo ou familiar

Durante a viagem:

  • Mantenha calma e fale devagar
  • Use gestos para complementar a comunicação
  • Não hesite em pedir para repetir: "Could you repeat that, please?"

Estratégias de comunicação eficaz:

  • Prepare perguntas básicas antecipadamente
  • Tenha os documentos organizados e de fácil acesso
  • Use aplicativos tradutores como backup quando necessário

Situações especiais e vocabulário adicional

Para estudantes em programas específicos:

Se você está indo para um high school no exterior, pode precisar de termos adicionais como "unaccompanied minor" (menor desacompanhado) ou "guardian contact" (contato do responsável).

Emergências e imprevistos:

  • "I missed my flight" (Perdi meu voo)
  • "My luggage is missing" (Minha bagagem está perdida)
  • "I need assistance" (Preciso de ajuda)

Vocabulário para diferentes tipos de voo:

  • Domestic flight (voo doméstico)
  • International flight (voo internacional)
  • Direct flight (voo direto)
  • Layover (escala)

Erros comuns a evitar

Pronúncia incorreta: Muitos brasileiros pronunciam "gate" como "guêit" quando o correto é "geit". Pratique os sons específicos do inglês.

Formalidade excessiva: Em aeroportos, a comunicação é geralmente informal e direta. Evite formalidades desnecessárias.

Pânico com sotaques: Funcionários de aeroportos internacionais estão acostumados com diferentes sotaques. Mantenha a calma e comunique-se naturalmente.

Lembre-se de que cada interação é uma oportunidade de praticar e melhorar suas habilidades no idioma. A preparação linguística adequada não apenas facilita sua chegada ao destino, mas também estabelece uma base sólida para todo seu período de intercâmbio no exterior.

Be Easy

Na Be Easy, sabemos que a preparação linguística é fundamental para o sucesso do seu intercâmbio. Nossa equipe oferece orientação completa antes da viagem, incluindo dicas práticas de comunicação e vocabulário essencial para diferentes situações. Entre em contato conosco e descubra como podemos preparar você para uma experiência internacional tranquila e bem-sucedida desde o primeiro momento no aeroporto!

Compartilhe essa dica
Natasha Machado
Founder e CEO, Be Easy