Dicas
Projetos de carreira no exterior

Qual língua é falada na Nova Zelândia?

escrito por
Natasha Machado
14/8/2025
Leia em
5 min
Compartilhe essa dica

A Nova Zelândia oferece um ambiente perfeito para quem quer aprender um idioma no exterior, especialmente para brasileiros que desejam dominar o inglês em um país seguro, acolhedor e com excelente qualidade de ensino.

Inglês: o idioma dos seus estudos

O inglês é a língua predominante na Nova Zelândia, falada por mais de 96% da população. Para intercambistas, isso significa que você estará imerso em um ambiente 100% anglófono, acelerando significativamente seu aprendizado.

Todas as universidades, escolas de idiomas e instituições de ensino superior operam em inglês. Se você está considerando fazer intercâmbio em Auckland, encontrará algumas das melhores escolas de inglês do mundo, com metodologias avançadas e professores altamente qualificados.

O inglês neozelandês na prática

O inglês neozelandês tem suas particularidades, mas não se preocupe: é perfeitamente compreensível. O sotaque kiwi pode parecer desafiador nos primeiros dias, mas a maioria dos intercambistas se adapta rapidamente. Na verdade, muitos estudantes descobrem que se acostumar com o sotaque neozelandês melhora sua capacidade de entender qualquer variação do inglês.

As universidades neozelandesas são reconhecidas mundialmente pela qualidade do ensino em inglês, oferecendo programas específicos para estudantes internacionais que incluem suporte linguístico adicional quando necessário.

Ambiente favorável para estudantes internacionais

A Nova Zelândia tem se tornado cada vez mais atrativa para estudantes brasileiros. O país lançou recentemente o International Education Going for Growth Plan, demonstrando seu compromisso em expandir oportunidades para intercambistas. Uma mudança importante que entra em vigor em novembro de 2025 permite que estudantes trabalhem até 25 horas semanais, ampliando as possibilidades de sustento e experiência profissional durante os estudos.

Esse aumento nas horas de trabalho permite uma imersão ainda maior no idioma inglês, já que você terá mais oportunidades de praticar em ambientes profissionais diversos. Para quem busca estudar e trabalhar na Nova Zelândia, essa é uma excelente notícia que torna a experiência ainda mais enriquecedora.

Vantagens para estudantes de inglês

A Nova Zelândia é considerada um dos melhores destinos para aprender inglês por várias razões práticas:

Imersão total: Diferentemente de alguns países onde outras línguas competem com o inglês, na Nova Zelândia você estará constantemente exposto ao idioma. Seja no supermercado, transporte público, trabalho ou universidade, todas as interações serão em inglês.

Qualidade do ensino: O país possui rigorosos padrões educacionais. As escolas de idiomas são credenciadas pelo governo e seguem metodologias comprovadamente eficazes.

Ambiente acolhedor: Os neozelandeses são conhecidos pela paciência com estudantes internacionais. Eles entendem que você está aprendendo e geralmente fazem esforço para falar mais devagar quando necessário.

Oportunidades de trabalho expandidas: Com a recente ampliação das horas de trabalho permitidas para estudantes, você terá mais tempo para praticar inglês em contextos profissionais reais, acelerando seu aprendizado e aumentando sua renda mensal.

Preparação linguística: quanto inglês você precisa?

Para cursos de idiomas

Se seu objetivo é fazer um curso de inglês, você pode começar praticamente de qualquer nível. As escolas oferecem turmas desde iniciante absoluto até avançado. O mais importante é ter motivação para aprender.

Para universidades

Para ingressar em universidades neozelandesas, você precisará comprovar proficiência em inglês através de testes como:

  • IELTS: Geralmente exigem pontuação entre 6.0 a 7.5, dependendo do curso
  • TOEFL: Pontuação mínima varia entre 80 a 100 pontos
  • Alguns cursos preparatórios: Podem aceitar níveis intermediários com complementação linguística

Como detalhamos em nosso guia completo para fazer mestrado no exterior, a preparação linguística é fundamental para o sucesso acadêmico.

O que esperar nas primeiras semanas

Adaptação ao sotaque

O sotaque neozelandês tem características únicas. As vogais "i" e "e" podem soar diferentes, e algumas palavras são pronunciadas de forma particular. Por exemplo, "fish and chips" pode soar como "fush and chups". Mas calma: em duas ou três semanas você estará compreendendo perfeitamente.

Vocabulário local

Os neozelandeses usam algumas expressões próprias que podem confundir no início:

  • "Sweet as" = perfeito, ótimo
  • "Yeah, nah" = não (expressão muito comum)
  • "Chur bro" = obrigado, cara
  • "She'll be right" = vai dar tudo certo

Gírias úteis no ambiente acadêmico

  • "Uni" = universidade
  • "Tutorial" ou "tute" = aula prática/seminário
  • "Assignment" = trabalho acadêmico
  • "Lecturer" = professor universitário

Māori: enriquecendo sua experiência cultural

Embora não seja necessário para seus estudos, conhecer algumas palavras em māori pode enriquecer muito sua experiência. A língua māori é oficialmente reconhecida e está presente no cotidiano através de nomes de lugares e expressões culturais.

Palavras básicas como "kia ora" (olá/obrigado) e "Aotearoa" (Nova Zelândia em māori) são amplamente usadas e demonstram respeito pela cultura local. Como exploramos em nosso artigo sobre o impacto da cultura Maori, essa herança cultural faz parte da identidade nacional neozelandesa.

Oportunidades de prática fora da sala de aula

No trabalho

Para estudantes em programas de estudar e trabalhar, o ambiente profissional oferece oportunidades valiosas de praticar inglês em contextos reais. Com a ampliação para 25 horas semanais de trabalho, você terá ainda mais tempo para desenvolver suas habilidades linguísticas enquanto ganha experiência profissional valiosa. Os empregos mais comuns para intercambistas (hospitalidade, varejo, turismo) proporcionam contato constante com falantes nativos.

Na comunidade

A Nova Zelândia tem uma cultura comunitária forte. Participar de atividades locais, clubes esportivos ou voluntariado é uma excelente forma de praticar o idioma enquanto faz amizades genuínas.

Através de homestay

Morar com uma família neozelandesa acelera significativamente o aprendizado. Você pratica inglês diariamente em situações cotidianas, desde conversas no café da manhã até discussões sobre programas de TV.

Diferenças entre cidades

Ao escolher as melhores cidades da Nova Zelândia para intercâmbio, considere as particularidades linguísticas:

Auckland: Maior diversidade de sotaques devido à população internacional. Ótimo para se acostumar com diferentes variações do inglês.

Wellington: Inglês mais formal, ideal para quem busca experiência acadêmica ou profissional mais tradicional.

Christchurch: Sotaque considerado mais "neutro", facilitando a compreensão para iniciantes.

Dunedin: Influência escocesa histórica, mas perfeitamente compreensível e com ambiente universitário vibrante.

Recursos tecnológicos para acelerar o aprendizado

Aplicativos locais

  • MetService: App do tempo com vocabulário meteorológico local
  • AT Mobile: Transporte de Auckland com terminologias específicas
  • TradeMe: Marketplace local para aprender inglês comercial

Mídia neozelandesa

  • TVNZ OnDemand: Programas locais com sotaque autêntico
  • RNZ: Rádio nacional com notícias e podcasts
  • Stuff.co.nz: Principal site de notícias para vocabulário atual

Perspectivas profissionais e linguísticas

Dominar o inglês neozelandês abre portas não apenas localmente, mas globalmente. O inglês aprendido na Nova Zelândia é reconhecido mundialmente, e a experiência internacional valoriza significativamente seu currículo.

Com as novas políticas favoráveis aos estudantes internacionais, incluindo mais horas de trabalho permitidas, muitos intercambistas descobrem oportunidades de carreira que não imaginavam. Os setores de turismo, educação e tecnologia são especialmente promissores para quem domina português e inglês.

Dicas práticas para maximizar seu aprendizado

Antes de viajar

  • Assista filmes neozelandeses ("Hunt for the Wilderpeople", "What We Do in the Shadows")
  • Ouça podcasts locais
  • Familiarize-se com expressões básicas

Nas primeiras semanas

  • Não tenha vergonha de pedir para repetirem
  • Anote expressões novas que ouvir
  • Pratique com colegas internacionais também

Para progressão contínua

  • Participe de atividades extracurriculares
  • Mantenha um diário em inglês
  • Trabalhe enquanto estuda para praticar em contextos reais

Suporte linguístico nas instituições

Universidades

  • Centros de apoio ao estudante internacional
  • Tutoria específica para não nativos
  • Cursos preparatórios incluídos em alguns programas
  • Writing centers para apoio acadêmico

Escolas de idiomas

  • Avaliação inicial para turma adequada
  • Monitoramento de progresso semanal
  • Atividades culturais incluídas
  • Suporte individual quando necessário

Be Easy

A Be Easy entende que escolher o destino certo para seus estudos de inglês ou carreira universitária é uma decisão importante. Nossa equipe especializada acompanha todas as mudanças nas políticas educacionais da Nova Zelândia e oferece orientação atualizada para ajudá-lo a aproveitar ao máximo as crescentes oportunidades que o país oferece. Desde a preparação no Brasil até o suporte durante seus estudos, cuidamos de cada detalhe para que você foque no que realmente importa: seu aprendizado e crescimento. Entre em contato conosco e descubra como transformar seu sonho de dominar o inglês em uma realidade extraordinária na Nova Zelândia!

Compartilhe essa dica
Natasha Machado
Founder e CEO, Be Easy